Karma et chaos - Là où la psychiatrie, la science et la méditation se rejoignent (bleu - légèrement abîmé)

Traduction française de "Karma and Chaos"

Nous n'avons jamais eu autant besoin des bénéfices thérapeutiques à retirer d'une meilleure conscience de soi que dans le monde d'aujourd'hui, dans toute sa complexité.

Tout au long de sept essais poétiques et passionnants, le Dr Fleischman explore les connections existant entre la psychiatrie, la science et la méditation.

"Si le Bouddha revenait aujourd'hui pour examiner le monde anglophone afin d'y découvrir un porte-parole possédant à la fois la carrure psychologique d'un éminent psychiatre, la puissance évocatrice d'un poète et l'expérience de la méditation, son oeil se porterait sans aucun doute sur Paul Fleischman.

Karma - Chaos met en relief le coeur même de l'héritage laissé par le Bouddha à l'humanité : la correction du mental par la méditation. Ceci, dans un langage d'une somptueuse précision, libre de tout jargon.

"Voici un superbe petit livre, une véritable fleur, mûre et belle, née sur le riche terreau d'une des avancées vraiment essentielles du siècle dernier : la dissémination de l'antique enseignement du Bouddha dans le contexte occidental et mondial."

(Commentaire de Philip Novak, Ph.D., Prof, of Philosophy and Religion, Dominican University Auteur de 'Wisdom of the World: Sacred Texte of the World's Religions')

Le Dr Fleischman charge chacune des pages de son livre de sa chaleureuse perspicacité et de sa sensibilité. Mon espoir est qu'un grand nombre de lecteurs le liront et mettront en pratique la sagesse contenue ici : il confère toute sa valeur à la tranquillité auquel l'esprit humain, l'âme humaine peuvent prétendre. Ce petit livre suscitera l'intérêt, l'inspiration et une lumineuse clairvoyance.

"Date Salwak, Ph.D., Prof of English, Citrus College Auteur de 'The Wonders of Solitude, The Power of Prayer'

"La source de cette rare et authentique beauté que l'on retrouve dans l'oeuvre du Dr Fleischman réside dans son éminente clairvoyance quand il confère un rôle essentiel à la purification mentale et à l'attention soutenue, au premier rang de ce qui apporte signifi­cation à la vie. Son discours ne s'appuie pas simplement sur des théories, mais plutôt sur la perspective que lui donne l'expérience du pratiquant."

Jeffrey M. Schwartz, M.D., Research Psychiatrist, UCLA Neuropsychiatry Institute. Auteur de 'Brain Lock'et de 'Return to Innocence'

Le Dr Paul Fleischman a reçu nombre de récompenses dans son domaine, la psychiatrie. Il est également enseignant de méditation Vipassana sous la conduite de S.N. Goenka.

La lecture de ce livre va ouvrir votre coeur au jaillissement d'amour et de com­passion, de sagesse et d'équanimité, à la portée de tous ceux qui développent une compréhension profonde de l'expérience de l'impermanence