Gregory Bateson à lui seul est une invitation au voyage. Mais un voyage pas comme les autres, un voyage à la fois heuristique et esthétique, et dont la destination, pour reprendre la formule d’Eliot, consiste à nous ramener là d’où nous étions partis tout en découvrant ce lieu pour la première fois.

Au 5e siècle avant J.C., Hippocrate avait déjà formulé une "ordonnance" extrêmement efficace et universelle : seuls "le toucher, le remède, la parole" peuvent véritablement guérir.

Cette petite synthèse claire sur le traumatisme mental, fruit d’un travail de quarante ans d’un des plus grands psychiatres experts de la question, servira immédiatement au praticien dans sa pratique quotidienne qui saura ainsi reconnaître les signes du traumatisme, ne pas poser de diagnostic erroné et traiter efficacement les traumatisés. Pour lui, elle sera un manuel.