Pathogénie et Pathologie Énergétiques en Médecine Chinoise - Traitement par Acupuncture et Massages 2e édition

Cette "Énergétique humaine" se présente comme la suite logique du "Traité de Médecine chinoise".

La disparition prématurée du Docteur Chamfrault laissa son oeuvre inachevée.

Son désir était de construire en France une "médecine chinoise" cohérente et complète, avec l'aide des organismes officiels (Instituts de Recherches Expérimentales de Médecine Orientale) de Chine et du Vietnam.

Le Docteur Nguyên continue cette oeuvre inachevée, mais ses occupations professionnelles l'empêchent de se livrer entièrement à ces recherches extrêmement vastes et difficiles.

C'est pour cette raison qu'il m'a fait l'honneur et le très grand plaisir de me demander mon aide pour la confection de cet ouvrage de véritable médecine chinoise.

Nous présentons à nos lecteurs une branche de la science orientale complètement inconnue jusqu'à ce jour et qui parfait la sommes de connaissances que doit posséder le vrai acupuncteur.

E. Picou